倮：赤体。同“裸”。　“”：《道藏》本、刘绩《补注》本作“法”。当正。　踞：踞坐。坐时两脚底和臀部着地，两膝上耸。

氂：马尾。

“圣人”二句：高诱注：“贤、俞，犹胜，互文。言今岁胜于昔岁，今日胜于昨日，喻圣人自脩进也。”无以：杨树达《淮南子证闻》：“以”与“己”同。刘家立《淮南内篇集证》作“是以”，属下读。可相参。

“马之”二句：载于《韩非子·外储说右上》。

诸：攻玉之石。又见本书《说林训》、《脩务训》等。　锱锤：高诱注：“六铢曰锱，八铢曰锤，言其贱也。”按：喻微小。

把不义当作义，拿无礼作为礼，比如就像赤裸狂奔而去追赶疯子，偷盗财物送给乞讨者，盗窃竹简去写法律，蹲坐而去诵读《诗》、《书》。

切割而又舍弃它，就是镆邪也不能割下肉来。抓住它而不停地磨下去，就是马尾也可以截下美玉。圣人不会停止进步，因此今年胜过去年，今日胜过昨日。

马的形体像鹿一样，能价值千金；但是天下没有千金之鹿。美玉有待诸才能磨成玉器，有千金的璧玉，但是没有价值锱铢的诸。